PG电子-PG娱乐游戏官网

我院学子在全国口译大赛东部赛区荣获佳绩

来源: 时间:2019-06-12

201969,第八届全国口译大赛(英语)大区赛东部赛区比赛在南京师范大学(随园校区)举行。我院英语专业2015级葛旭阳同学在前期浙江赛区的比赛中获得了进入大区赛的资格,在李侠老师的带领下赴南京参赛,并荣获三等奖。

东部大区赛覆盖上海市、江苏省、浙江省、安徽省、山东省,广东省和福建省。来自复旦大学、浙江大学、上海外国语大学、南京大学,厦门大学,广东外语外贸大学等高校的百余名参赛选手同场竞技,比赛精彩纷呈。上午,选手被分为3组进行英译汉初试。英译汉试题围绕金融经济素养展开,试题时长逾一分钟,在内容、表达上均比复赛难度有所增加,主要考验选手的知识储备和临场应变能力。下午,晋级的选手展开了更为激烈的角逐。汉译英环节的主题为“环境保护”,短短一分钟的试题涵盖了多个数字翻译、专业名词以及长难句。我院葛旭阳同学以纯熟的口译技巧,扎实的双语功底,沉着自信的现场表现,取得了优异成绩。

    赛后,葛旭阳同学和李侠老师趁热打铁,积极复盘参赛过程,写了比赛心得,为以后的参赛选手提供经验。我院多次参加全国口译大赛,成绩稳步提升,已形成了有序的梯队培养模式和良好比赛氛围。

英语系 李侠供稿


    8088a47b74812d5dc134530527f38e1